Nous analysons vos actes d’état civil (naissance, mariage, décès, reconnaissance, etc.) pour vérifier :

• Leur authenticité et leur validité légale ;

• La conformité des mentions obligatoires (dates, filiations, signatures, etc.) ;

• La cohérence avec les autres documents d’état civil et administratifs ;

• L’existence d’éventuelles irrégularités ou risques de rejet consulaire.

➡️ À l’issue du contrôle, vous recevez un rapport d’audit complet, indiquant les corrections nécessaires ou la procédure à engager.

En cas d’erreur, d’omission ou de perte d’un acte, LegalField prend en charge :

• Les demandes de rectification devant les juridictions compétentes ;

• Les reconstitutions d’actes disparus ou détruits ;

• Les déclarations tardives non enregistrées dans les registres ;

• L’inscription des mentions marginales (reconnaissance, légitimation, adoption, etc.).

Chaque procédure est menée en partenariat avec nos avocats correspondants au Sénégal et en France.

Vous êtes né(e) au Sénégal, marié(e) au Sénégal, ou vos enfants sont nés à Dakar, Matam Bakel ?
LegalField vous accompagne dans la demande de transcription de vos actes auprès du Consulat de France à Dakar, en veillant à :

• Vérifier la conformité des actes avant le dépôt ;

• Constituer un dossier complet et cohérent pour éviter un rejet ;

• Suivre les délais et la procédure auprès des autorités françaises ;

• Contester, le cas échéant, les décisions de refus (recours gracieux, hiérarchique ou contentieux).

LegalField vous aide à :

• Préparer et déposer une demande de certificat de nationalité française (CNF) auprès du Tribunal judiciaire compétent ;

• Constituer les preuves de filiation, de mariage, ou de naissance française ;

• Contester un refus de nationalité ou un retrait de CNF ;

• Accompagner votre procédure de naturalisation (déclaration ou décret).

Nous travaillons en collaboration avec des cabinets d’avocats français spécialisés, pour une gestion rigoureuse de chaque dossier.

LegalField propose un service clé en main :

• Vérification initiale de vos documents ;

• Reconstitution et régularisation au Sénégal si nécessaire ;

• Transmission et suivi des démarches en France (transcription, CNF, nationalité) ;

• Assistance personnalisée jusqu’à l’obtention des nouveaux actes.

Nos juristes sont disponibles pour des consultations en ligne ou en présentiel à Dakar.